Danny Boy

#"わが子よいとしの汝(なれ)を　父君の形見とし・・"

この心奪われる美しい和訳のアイルランド民謡
“ロンドンデリーの歌”のこれまた美しい旋律に
別の詞をつけて世界中で歌われた“Danny Boy”

#おぉ、私のダニーよ。あなたを心から愛しています・・

親子とも、恋人とも分からぬが
愛する人との別離の哀感を歌ったこの有名な曲を
カントリーアーティストも多くの歌手が歌っています。

Johnny Paycheck
「Choice Country Cuts」
彼独特の力強い節回しがかえって胸にせまる。


このアルバムはiTunes Storeから

Conway Twitty
「Super Hits, Vol. 2」
ロック調で軽快に。こんなDanny Boyもあったんだ・・


Johnny Cash
「Man Comes Around」
深く沈んだ声でCash独特の世界を・・・


このほかRay Priceなども。。

数十年の昔、初めて聞いたのは
Harry Belafonteの歌うダニーボーイ。

iTunes Storeを散歩しているとこんな忘れかけていた名曲と
思わず再会する事ができます。

Old Violin

-Johnny Paycheck-

Soul & The Edge


Waylon Jennings、Willie Nelsonと並び称される
アウトローカントリーのシンガーソングライターである
Johnny Paycheck(ジョニー・ペイチェク）。

音楽的イメージばかりでなく
人生でもアウトローを実践してしまった彼は
そんな破滅的人生の深淵から生まれて来るのでしょうか。
心打つ素晴らしい曲を数多く残しています。

その中の一曲
1986年作「Old Violin」

トリビュートアルバム
「Touch My Heart: A Tribute to Johnny Paycheck」では
Larry Cordleが
また、このブログの4/28付け記事でも紹介しましたアルバム
「That's Why I Sing This Way」では
Daryle Singletaryが見事にこの曲をカヴァーしています。

That's Why I Sing This Way

Touch My Heart: A Tribute to Johnny Paycheck