2011年03月23日

You'll never walk alone

世界が歌う日本応援歌

-I saw the light-より 筆者意訳
♪♪I saw the light, I saw the light
 No more darkness, no more night
 Now I'm so happy, no sorrow in sight
Praise the Lord, I saw the light

♪♪光を見た。
   闇は去り、夜は明けた。
    今こそ幸せ、おぉ、神よ。
      光を見た。

-You'll never walk alone-より
♪♪Walk on through the wind
Walk on through the rain
Though your dreams be tossed and blown
Walk on, walk on
with hope in your hearts
And you'll never walk alone
  you'll never walk alone.


♪♪風の中を突き進め
   雨の中を突き進め
    たとえ夢破れようとも
♪♪歩き続けよう
   希望を胸に
    そう、一人じゃないよ
     一人じゃないよ。
    

Lady Antebellum
 「壊滅的な被害をもたらした地震と津波の報道を見ると
 とても胸が痛みます。」

Taylor Swift
 「私の祈りと愛が痛みを受けた日本の方々に届きますように」

2011年3月11日
東北関東大震災のすべての被災者の方々に
心からのご冥福とお見舞いを
そして一日も早い復興をお祈りいたします。




posted by Dolly at 00:00| Comment(0) | My Favorite Song | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス: [必須入力]

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。